2013. január 26., szombat

Német szleng 77: mach's gut

Német szleng, kifejezés: mach's gut

Szófaj: Ausdruck - kifejezés 

Jelentése: vigyázz magadra, (légy jó)

Eredete: Umgangssprache, közbeszéd,

Példa: Tschüss - mach's gut!

Magyarázat:  elbúcsúzáskor használható
válasz lehet a "mach's gut" kifejezésre: "Mach's gut",  „Mach's besser!“,  „Mach du's auch gut!“

Szinonima:  tschüs; tschüss; tschau, tschaui; auf Wiedersehen; auf Wiederschauen; adieu, adje; Bis bald; bis dann, bis später; mach's hübsch, Servus;

Német szleng 76: Hallöchen

Német szleng: Hallöchen

Szófaj: Substantiv (Namenwort)/névszó, főnév

Jelentése: helló, hellóka,

Eredete: Jugendsprache, Umgangssprache, közbeszéd,
Hallihallohallöle, Halli, hallo, hallöle  rövidítése.

Példa: Hallöchen! Lange nicht gesehen.

Magyarázat:  megszólításkor használható üdvözlésként, főleg fiatalabb lányok, nők, esetleg melegek között.

Szinonima: Gruß, Grüß Gott, schalom, guten Tag, hallihallo, hallo (Interjektion), Hallihallohallöle, hallöle, hello,  hey, hi, moin,

FB